lunes, 18 de febrero de 2013

Opinión: edición en España & precios



Hace ya un tiempo, publicábamos una entrada en la que os hacíamos una pequeña guía introductoria a cómo está el panorama respecto a la edición de los tomos manga en nuestro país. Además, hacíamos también una pequeña comparativa de precios con los mangas de otros países y otra de tamaño y tipo de papel con la edición canadiense. Si no estás muy puesto en estos temas, te recomendamos que le eches un vistazo aquí antes de seguir.

Hoy vamos a dar nuestra opinión respecto a estas ediciones españolas y sus precios. Así que allá vamos.

Empezaremos con el tema más discutido de todos: el del papel. Lo primero que tenemos que decir, es que hasta ahora, los tomos españoles han sido, en general, los tomos con más calidad que hemos tenido en las manos, y nos estamos refiriendo, por supuesto, a las ediciones actuales, con un papel blanco inmaculado y con sobrecubiertas en brillo -generalmente-. Se podría decir  incluso que son un poquito "pijos" (en el buen sentido de la palabra) en comparación a los que podemos encontrar en otros países. Ahora bien, pagamos nuestros 8€ por cada uno de ellos, que viene a ser 1€ de media más que lo que pagan nuestros vecinos europeos que viven en Francia, Alemania e Italia, así que, algo debían tener que compensase un poco el precio.
Por otro lado, mucho se ha hablado del tipo de papel "malo" y se ha criticado hasta la saciedad a las editoriales que lo han utilizado (para que no sepan qué es, se trata de un tipo de papel más rugoso y oscuro, se parece un poco al papel reciclado). Bueno, pues en este tema, hay personas que se han cerrado completamente a este tipo de material, llegando a no comprar nada que lo contenga. Nosotros, personalmente, no pagaríamos 8€ por un tomo publicado en este papel, ya que teniendo en cuenta que es lo mismo que nos cuesta uno de papel normal, no vemos por qué tener menos por el mismo precio. En cambio, cuando el precio es menor, creemos que queda completamente compensado. Por ejemplo, acordémonos de la línea de shojos que sacó planeta por 5,99€ con este tipo de papel. ¿Por 5,99€? ¡Bienvenidos seáis a mi estanteria!  En realidad, este tipo de papel no tiene absolutamente nada de malo. Es el mismo que utilizan en ediciones como las americanas/canadienses o las francesas, e incluso es un poco parecido al de las revistas manga japonesas (el de las revistas es más fino incluso, que se puede romper más fácilmente), y si somos sinceros, a nosotros no nos molesta en absoluto leer manga con ese tipo de papel. Realmente no termina de influir demasiado. Vale, con el otro está todo como más "limpio", pero eso no influye en cuánto te vaya a gustar el tomo. Y además presenta una clara ventaja respecto a los de otro tipo de papel: pesan menos. Puede parecer una tontería, pero cuando los sopesas al mismo tiempo, la diferencia es bastante grande (¿cuántas estanterías no habrían llegado a derrumbarse de pesar los tomos mucho menos? xD). 

También existen otros aspectos a tener en cuenta. En la edición canadiense, los tomos son bastante más grandes y además no llevan sobrecubierta, si no que llevan la portada directamente impresa en brillo sobre el tomo. Pues sí, una sobrecubierta queda muy chic y tiene mucha clase, pero personalmente, no me importaría para nada prescindir de ellas. Porque sí, protegen la cubierta, pero a veces llegan a ser un fastidio; se salen mientras los lees, se estropean fácilmente, y en cuanto un tomo pierde su sobrecubierta, es como si perdiese su valor. Así que de nuevo, es algo muy bonito, pero si pudiésemos pagar menos a cambio de una portada impresa sobre el manga, lo haríamos sin pensárnoslo.



Así que en resumen; tenemos una buena calidad de edición en España, que por otro lado, estamos pagando bastante caro. Al tiempo que algunas editoriales han mejorado los acabados del tomo, los precios también han ido subiendo a una buena velocidad. 
Estamos tan acostumbrados ya a tener este tipo de calidad, que a veces nos cerramos a otro tipo de materiales, que bien podrían compensarse con una bajada de precios, ya que muchas veces no son realmente relevantes a la hora de disfrutar de la lectura. En cambio, ¿cómo disfrutaremos del manga cuando muchos ya no podamos pagarlo? En un país en el que el salario mínimo interprofesional ronda los 645€ y que está sumido en una grave crisis económica, ¿hasta qué punto nos podemos permitir gastar 8€ por tomo?
Por supuesto, esto es algo que depende de cada persona, del dinero que tenga y de cómo quiera invertirlo, pero creemos que quizás estamos en un momento en el que apuntamos muy alto para la realidad en la que nos encontramos, y quizás replantearnos algunas cosas podría ayudar a que el mundo editorial manga en España siguiese adelante y todos nosotros pudiésemos seguir disfrutándolo. (¿O acaso no agradeceríamos mucho que hoy en día sacasen alguna que otra línea como la de los shojos a 5,99€ de Planeta, sólo que comprometiendo el precio hasta el final de la serie? ¿Nos importaría entonces realmente el tipo de papel?).

Bueno, nos encantaría leer vuestras opiniones al respecto, ya que sabemos que es un tema del que se ha discutido bastante, así que ya sabéis, comentad y hablamos :)


*Por supuesto, esto sólo se aplica a las ediciones normales. Y somos conscientes de que publicar un manga en España comporta mucho tipo de gastos. Sólo que nosotros no estamos hablando de eso aquí xD

20 comentarios:

  1. Rabel zaque izar garcia lopez
    Yo creo que con el panorama de ahora, deberian bajar tanto el precio, para que sea mas asequible, como la calidad, para que asi les saliera mas barato producirlos. A mi lo que me molesta no es pagar 8€ por un manga, lo que me molesta es que me hagan pagarlos por un tomo que no vale ni un cuarto de lo que pago.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues estaría bien que se planteasen algunas alternativas que pudiesen abaratar los mangas. Aunque claro, hay mucha gente que podría el grito en el cielo seguro xD

      Eliminar
  2. Leandro de Ivrea hizo una encuesta hace tiempo diciendo que si se quitaban las solapas, se bajaría 1 euro el precio del tomo, que si estaríamos dispuestos a esto. La gente dijo NO. Tenemos lo que nos merecemos, somos directamente imbéciles, por tener una sobrecubierta cuando la portada segundaria la mayoría de las veces NO aporta absolutamente nada.

    Planeta tuvo que subir el precio de los tomos del shojo que comentas porque no vendía, y no había otra forma...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sabíamos lo de esa encuesta, pero es muy interesante. Definitivamente, habría votado a favor de haberlo sabido.
      Pero sí, al final parece que tenemos lo que nos merecemos (igual que con lo de Planeta, si no se venden, no se puede mantener la cosa u_U).

      Eliminar
    2. Ni idea sobre la encuesta, a ver si en algún momento se vuelve a replantear el tema, que la verdad estaría bien sobretodo con la que está cayendo.

      Sobre lo de planeta, hay muchas editoriales que vienen a quejarse sobre las bajas ventas, pero su solución es subir precios o directamente cancelarlas, cuando podrían tratar de promocionar las ventas de alguna otra forma.

      Eliminar
  3. Aquí podéis leer lo que dijo Leandro:

    http://www.mangaes.net/viewtopic.php?f=2&t=9558&start=15

    "jajaja... no, no intento convencer a nadie... en su momento hicimos una encuesta y la gran mayoria que respondio (por mail, que lo tomo siempre mas en cuenta que lo que lea en los foros) que quiere mantener la sobrecubierta y no le importa pagar 1 euro mas por eso...
    asi que no hay planes de sacar las sobrecubiertas, almenos en las ediciones de tomos de 200 pags." - Leandro Oberto

    quizás alguno no lo sepa, pero en los 90, los mangas venían sin cobrecubiertas, no solo hablo de los comic-books, hablo de TOMOS. Venían sin solapas o con solapas, como fue el caso de Bastard!! o Dragon Ball tomos blancos. La primera vez que vi solapas fue en Noritaka o Kenshin, y me pareció absurdo, puesto que la portada de cartón tenía un diseño made in glénat (bastante feo) nada que ver con el original. Si encima la portada de cartón no tiene nada de particular, me parece un completo absurdo utilizar sobrecubiertas. Pero lo dicho, el español prefiere las cosas en ediciones de lujo, prefiere comprar cosas a un precio hiperlujoso, a poder comprar más cosas...

    ResponderEliminar
  4. Me expliqué mal: quise decir que en los 90 los primeros tomos como Bastard, El puño de la estrella del norte, o DB en tomos, venía sin sobrecubiertas, pero con solapas. Los tomos eran un producto de lujo al alcance de pocos (y eso que el precio era similar: 7'20 "euros"). La mayoría de mangas eran en comic book. Luego comenzaron a apostar tímidamente por tomos, pero sin sobrecubiertas ni solapas, como Cazadores de magos o Patlabor, pero las portadas eran más flexibles y se estropeaban mucho más. Volver a solapas como las de Bastard!! y cia., sin sobrecubiertas, sería un paso de gigante, en la maltrecha economía del aficionado español... de hecho así suelen ser las ediciones americanas.

    ResponderEliminar
  5. ¡Que buena entrada habéis hecho!
    Yo estoy completamente de acuerdo con vosotros. Prefiero prescindir de cosas absurdas como la sobrecubierta o el papel siempre que el precio sea más bajo y compense.
    Por ejemplo yo no tengo en mi estanteria Love Com porque a 9 euros los últimos tomos con esa edición me parecia un robo. Entiendo que los que compraran el manga al dia pagaran lo que fuera por tenerla terminada (porque jode muchísimo tener una serie incompleta y sepas que jamás verás el final) pero si no no vale la pena.
    Yo espero que el precio de los tomos no siga subiendo porque llegará un momento en el que no pueda comprar ningún tomo. No pienso pagar más de 8 euros por la edición que hasta hace poco estabamos pagango 6,99 o 7,20 como mucho. Si lo suben yo dejaré de comprar mangas.
    Un beso ^.^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que tu respuesta no es del todo justa. Primero, LoveCom no vendía... ante eso solo queda subir el precio para amortiguar pérdidas, o directamente cerrar la colección. Si una colección la compran 500 personas y hay pérdidas, con esos 500 fieles, subiendo el precio, se puede mantener.

      Luego, los tomos llevaban a 7.20, 1200 ptas, desde el año 1992. No subir, en 17 años, el precio nada más que en 80 céntimos, es elogiable. Mucho. De hecho había colecciones que alcanzaban los 9 euros, y eran tomos. No es mucho más caro que otros países, y nuestras tiradas son mucho más pequeñas.

      Eliminar
    2. Creo que me he explicado mal con lo de Love Com o no me has entendido. Lo que queria decir con Love Com es que yo que no empecé la serie en su momento no voy a empezar una serie donde los últimos tomos cuestan 9 euros y encima tienen una edición malísima, no pago 9 euros por esa edición. Pero que entiendo que las personas que se la estaban haciendo en el momento que se paralizó pagaran ese dinero para verlas terminada porque más vale pagar más que tener que cancelar la serie. (creo que es lo mismo que tú has dicho)

      Con lo de la subida de precio de los tomos no si será del todo justo o no, pero es mi opinión. Yo digo que mi máximo para pagar por los tomos es de 8 euros si sube ya no compraré más (sobre todo cuando alguna editorial tiene los tomos a 7,50 euros) Y las colección por ejemplo que cuestan 9 euros si tienen la misma edición que un tomo de 8 euros o 7,50 yo no la compraré. Yo no pago más por una edición que no valga lo que me estan cobrando.

      Eliminar
    3. Me parece bien, pero no digas que han subido los tomos una barbaridad, de 7.20 a 8 euros, porque como empresario (de otro sector), esas cosas me indignan, cuando han mantenido el precio de 7.20 casi 20 años. Es no mirar las cosas con perspectiva. Es buscar solo la viga en el ojo ajeno sin parar a mirar el porqué.

      Reitero lo dicho: estás en tu libertad de no pagarlo, pero la subida a 9 euros se debió a lo mencionado: esa serie la compraban 4 gatos. Salió en una calidad más baja porque el precio era más popular (y dudo que sea mucho peor calidad que la de un tomo japonés o francés).

      Saludos.

      Eliminar
    4. Doy fe de que por norma general, las ediciones francesas son parecidas a la edición de Love Com, aunque sigo pensando que quizás podrían haber incentivado las ventas de otra forma, antes que subir el precio. (igual es que lo estoy viendo solo desde el lado del consumidor).

      Lo que también es curioso es por ejemplo el tomo de "El síndrome del hilo enredado" uno de los pocos mangas españoles (por llamarlo de alguna forma, que yo no me aclaro con esto) que me llaman la atención. Se vende sin sobrecubierta, con la cubierta en brillo directamente en el tomo, pero al mismo precio que un manga normal...

      Eliminar
    5. Yo estoy de acuerdo con Nahua. No compraría Lovely Complex teniendo que pagar 9€ por los últimos tomos a pesar de que me parece una grandísima serie, porque todo tiene un límite (empezando por mi bolsillo, que es el más ajustado). Creo que antes que subir los precios, uno debería buscar otras alternativas para aumentar las ventas.

      Eliminar
    6. Cuando una serie no vende... es complicado. A veces funciona el boca a boca, pero no es lo normal: Life, de Norma, ha sido comentado en multitud de blogs, es un manga excepcional, ha habido un enorme boca a boca, tiene dorama recomendadísimo... Pero no ha servido de nada, la gente sigue sin comprar Life y ahí está, ventas paupérrimas y saliendo 2 o 3 tomos al año...

      Cada uno como es lógico hace con su dinero lo que puede y lo que quiere. Solo me quejo de que se diga que se están aprovechando (si la editorial se aprovechase tanto, hace AÑOS que hubiesen dejado de editar manga, porque casi nada funciona...), que los precios han aumentado una barbaridad (de 7.20 a 8 euros en 20 años me parece una ridiculez, de 7.20 a 9 no me parece tanto teniendo en cuenta nuestro mercado y el periodo de tiempo) y mira que Planeta no es santo de mi devoción...

      Eliminar
  6. Konichiwa,
    Que interesante blog.
    Te sigo y te he enlazado desde
    http://taniacosplay.blogspot.com/p/blog-page.html
    espero te unas a mis blogs amigos.
    Besos***

    ResponderEliminar
  7. Hola :)

    Quisiera afiliarnos, si te parece bien, avísame en mi blog y enseguida te agrego.
    Mi blog: http://anime--dimension.blogspot.com.es/

    Saludos.

    ResponderEliminar
  8. Es un debate muy interesante.
    A mi desde que empecé a compra manga siempre me ha parecido desorbitado el precio. Y eso que entonces costaban unos 6 euros, bueno, depende de la editorial. Pero pagar 8 euros por un tomo que te has ventilado en una horita...siempre me ha parecido mucho, da igual el tipo de papel xD
    Lo del papel "malo", no me parece tanta tragedia, si bien es cierto que en blanco es más bonito.

    Lo de la cubierta, en mi caso, si que optaría por quitarla si así salieran más baratos. Al fin y al cabo me parece un incordio para leer y siempre las quito.

    Saludos ^^

    ResponderEliminar
  9. En serio? es en seriooooo??? se quejan por un par de euros cuando en mi país UN bendito tomo de ALGUNOS mangas (por que solo llegan unos cuantos por no decir casi ninguno), cuestan mmm si cambio mi moneda en dólares un aprox de 25 a 30 dólares? un bendito tomo pfff!! Ok entiendo que debe ser un "robo" subir el precio por 1 o 2 euros pero me molesta que no sepan apreciar algo que tienen tan cerca y se quejen por cosas sin sentido, valoren mas las cosas que pueden tener, yo estaría feliz si pudiera comprar manga con esa facilidad. No quiero sonar ruda, pero no puedo evitar comentar esto.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad, me parece fatal que cuesten tanto dinero en tu país, dayana, y esperamos de verdad que mejore el panorama. Pero una cosa no quita la otra. Nosotros opinamos sobre cómo está el tema aquí en España, y teniendo en cuenta nuestra situación económica. No ganamos nada siendo conformistas, hay que tener una visión crítica de todo. Yo, por ejemplo, debido a mi situación, no me puedo permitir comprarme ni un sólo tomo al mes, porque 8€ es demasiado para mí. Y como comprenderás, callarnos sobre eso no bajará el precio de los mangas ni aquí ni donde tú vives.

      Eliminar
  10. @dayana: tienes toda la razón del mundo.

    ResponderEliminar